Surpris de rencontrer le verbe opter employé sans complément (introduit par pour ou entre) dans un texte juridique :
Si l’entrepreneur souhaite passer au régime réel, il doit opter dans le délai du dépôt de sa déclaration […]
En optant, l’entrepreneur pourra se verser un salaire […]
j’ai trouvé qu’en droit il a le sens de « choisir entre plusieurs situations juridiques prévues à un contrat » (Grand dictionnaire terminologique).
Dans d’autres contextes, cet emploi est rare mais attesté :
Il a été ordonné qu’il opterait dans les six mois. Voulez-vous être pour nous ou contre nous ? optez, il faut opter, il faut nécessairement opter (Dictionnaire de l’Académie française, 7e éd., 1878).
Il était toujours prêt à tout […], aussi indifférent à ceci qu’à cela, sans que jamais sa volonté se donnât la peine ou eût la force d’opter, de désirer, de vouloir (Goncourt, Sœur Philom., 1861, p. 274 — Trésor de la langue française).
Le repos et la liberté me paraissent incompatibles : il faut opter (Rousseau, Gouv. de Pologne, 1 — Littré).
Le peuple n’a guère d’esprit, et les grands n’ont point d’âme : […] Faut-il opter ? Je ne balance pas, je veux être peuple (La Bruyère).
[…] il faut opter, mon petit cavalier. Voyez donc si, vous en tenant à l’Église, vous voulez posséder de grands biens et ne rien faire ; ou, avec une petite légitime, vous faire casser bras et jambes, pour […] parvenir sur la fin de vos jours, à la dignité de maréchal de camp avec un œil de verre, et une jambe de bois ? (Antoine Hamilton, Mémoires du comte de Gramont, III) — Deux exemples tirés du Grand Robert.
En histoire, cela prend même un sens précis : décider de quitter les territoires annexés par l’Allemagne à l’issue de la guerre franco-allemande de 1870 afin de conserver la nationalité française.
Mais oui, quatre ans après la guerre, chez ma grand’mère, où ma mère était venue accoucher, tandis que mon père, qui avait opté, restait en France… (Paul Acker, Les Exilés, Plon, 1911) — Wiktionnaire.