Secrétaire de rédaction / correcteur

Presse, édition, communication

Pro­fes­sion­nel de l’écrit depuis 1991, je suis à la fois secré­taire de rédac­tion et cor­rec­teur.

Expé­ri­men­té et poly­va­lent, je veille à la qua­li­té du texte de vos livres, maga­zines, revues, sites Web, bro­chures, ou tout autre type de docu­ment.

Mes com­pé­tences : orga­ni­sa­tion de l’information, pré­pa­ra­tion de la copie, relec­ture et cor­rec­tion (ortho­graphe, gram­maire, syn­taxe, ponc­tua­tion, typo­gra­phie, cohé­rence du texte), réécri­ture, rédac­tion de titres et légendes, tra­duc­tion de l’italien et de l’anglais.

Microen­tre­pre­neur, équi­pé d’un Apple Mac­Book Pro et d’une liai­son Inter­net à haut débit (et d’une riche biblio­thèque), je peux inter­ve­nir rapi­de­ment sur des fichiers Word, InDe­si­gn, PDF, etc.

Prin­ci­paux clients : Beaux Arts & Cie (numé­ros hors série et livres) • Édi­tions Daniel Maghen (bandes des­si­nées, bio­gra­phies en images et albums jeu­nesse) • La Lettre du musi­cien • Fédé­ra­tion fran­çaise du bâti­ment • Agences de com­mu­ni­ca­tion (maga­zines de SNCF, Saint-Gobain, GDF Suez, La Poste, Cha­nel, Bouygues Tele­com, Le Bon Mar­ché, Total, APEC, ANAH, etc.).

Qui suis-je ? Voi­ci résu­mé mon par­cours en mots-clés ou en images.

Mon CV détaillé est dis­po­nible sur Lin­ke­dIn et Via­deo. Je contri­bue régu­liè­re­ment à Quo­ra, où je réponds sou­vent à des ques­tions sur le métier de cor­rec­teur et sur l’u­sage contem­po­rain de la langue fran­çaise. Mon compte Twit­ter est moins four­ni.

Vous sou­hai­tez faire appel à mes ser­vices ? Je vous invite à me contac­ter par mail.